时间:2024-11-15 20:29:22 来源:网络整理编辑:レジャー
サッカー 配信FORMULA 1/ Japanese drivers try to break through but face linguistic and geographical barriers サッカー 配信
THE ASSOCIATED PRESS
April 5,サッカー 配信 2024 at 15:45 JST
Yuki Tsunoda of Japan, driver of RB, the team previously known as AlphaTauri takes part in the first free practice session at the Suzuka Circuit in Suzuka, central Japan, April 5, 2024, ahead of Sunday's Japanese Formula One Grand Prix. (AP Photo)
SUZUKA--About two dozen Japanese drivers have raced in Formula 1 over almost 50 years, and success has been limited. A Japanese driver has never won an F1 race, which means Ayumu Iwasa’s goals are unbelievably high.
“I want to be in an F1 seat as a regular driver, and also be world champion,” the 22-year-old Iwasa said Friday after driving a single practice session for the RB team. “For sure it’s not easy.”
Iwasa was given the chance to perform before the home crowd in Japan, partly because of his nationality, his talent, and because Honda — which powers the RB team, formerly known as AlphaTauri, and its parent team Red Bull — also runs the Suzuka circuit.
He was filling in for Daniel Ricciardo, who is off to a slow start this season but will drive in Saturday qualifying and the race on Sunday when Red Bull’s Max Verstappen will be the favorite after going out on the fourth lap in Australia two weeks ago.
Iwasa did all right, though even with his talent there are only 20 seats available in F!.
His practice times were not far off RB’s regular driver, Japanese Yuki Tsunoda. He said he held back at bit and said his target was simply to help the team get data on the car.
“It is a quite different feeling with an F1 car,” said Iwasa, who has driven the lower formulas of car racing. “It’s just amazing. The car has much more capacity to push and also the limit is much higher.”
Nerves? Not much he said before local fans at the circuit in central Japan.
“I didn’t feel so much pressure because I knew what to do in the car, and also we had a plan for the session,” Iwasa said. “So I was just focusing on my job. I was able to pick up the pace a bit quicker than expected.”
Tsunoda, who has driven almost 70 races in F1, was asked why Japanese drivers have struggled.
“First of all, (we are) very far away from Europe,” Tsunoda said. “And I think mainly you want to race in Europe in junior categories to get a Super Licence. And to be close as much as possible to the Formula 1 teams, to get attention.”
He also said European drivers typically start racing at a younger age than drivers in Japan. He also added in cultural and linguistic barriers. Both Iwasa and Tsunoda speak English well and do interviews in English.
“You have to go to Europe to race and to compete against the European drivers, so that probably makes it a little bit difficult,” he said. “And obviously, the language as well. Japanese don’t speak as much good English.”
“So it’s hard to communicate well, and tell what you want specifically from the car — setup, for example. These things will take a little bit of time.”
大田泰示、現役引退を決断…DeNA戦力外34歳 NPB他球団からオファー届かず 巨人、日本ハム経てプロ16年2024-11-15 20:16
親から期待外れと言われた 、木を植えるスキル「植樹」が追放先の砂漠で大活躍2024-11-15 20:13
【スプリンターズS】春秋スプリント王を狙うマッドクールは4枠7番からスタート 陣営「去年より内でよかった」2024-11-15 20:13
パドレス松井裕樹 、大谷と対戦で不運な左前二塁打…ドジャース戦で19日ぶり登板2024-11-15 19:53
加護亜依「パパさん」「娘」仲良しショットがすてき!69歳誕生日をお祝い「久しぶりに会えてうれしかった」2024-11-15 19:42
家事代行アルバイトを始めた男子、依頼主はまさかの学園一の美少女!電撃大王新連載(試し読みあり)2024-11-15 19:23
【オートレース】森且行「メッチャ滑ったよ !」雨巧者の本領発揮で初戦快勝~川口オート2024-11-15 18:30
小田凱人 、今後は「時速200キロのサーブが目標」 体と年齢と頭が元気なうちに …木下グループ・ジャパンOP2024-11-15 18:29
今季の「オールMLBチーム」一覧 意外!ベッツがファーストチーム入り2024-11-15 18:20
大仁田厚、GLEATにチケット買って“乱入”もT―Hawkは拒絶「あんただけはリングに上げさせねえ !」2024-11-15 18:13
「モーニングショー」玉川徹氏 、「人付き合いのコツ」特集で「写真誌」へ苦言「写真撮られて…『この野郎』とか思うところある」2024-11-15 20:21
【船橋・森泰斗のタイトリスト】前走が好内容のローズピリオド(10R)は折り合いひとつ2024-11-15 20:14
22年の京成杯オータムHを制したファルコニアが抹消 乗馬になる予定2024-11-15 20:12
日本女子オープンでアマチュア選手が前の組に打球の「打ち込み」…26日の第1Rで発生2024-11-15 19:45
【マイルCS】ナミュール今年は2枠4番 昨年Vは大外枠 高野調教師は状態面に「素晴らしいですね」2024-11-15 19:24
ソニー仙台が今年いっぱいで活動休止 15年優勝のJFLも退会2024-11-15 19:06
親から期待外れと言われた、木を植えるスキル「植樹」が追放先の砂漠で大活躍2024-11-15 18:04
祝放送40周年「重戦機エルガイム」初のBlu2024-11-15 17:52
「ホタルノヒカリ」のひうらさとる 、40周年記念原画展を明日から開催 原画も販売2024-11-15 17:49
ドジャース大谷翔平&山本由伸を支えた仲間達の素顔…3年連続地区V&12年連続プレーオフ進出【番記者が現地で見た】2024-11-15 17:46